(影音內容建議利用 firefox、google chrome 瀏覽器,方能撫玩最好內容)
(摘自《哈芬頓郵報》)
◎ free-trade zone 自由商業區
(摘自 bbc)
◎ trade blocs 商業聯盟
剛與甯靖洋自由貿易區 翻譯十一個國度達成和談,歐巴馬總統想在離任之前總結與歐洲的協商。
三項線上民和諧一項德律風民調結果今天公布。
【更多精采內容,詳見《希平方》】
(摘自 bbc)
◎ referendum 公投
◎ poll 民調
英國全國脫歐公投結果將會在禮拜五於曼徹斯特揭曉。
歐盟公民可以自由遷徙謀職,且歐盟也與其他商業聯盟有所往來 翻譯社
◎ sovereignty 主權
(摘自 bbc)
the national result of the uk's referendum on whether to leave or remain in the european union will be declared in manchester on friday.
比來不論國內外,脫歐事務佔據各大新聞版面,除看國內新聞,也會有很多人會選擇觀看英文新聞 翻譯社今天就來看看影片裡面教了哪些單字,並看看它們若何現實應用在新聞報道中吧!
eu citizens can move freely to look for work and the eu makes deals with other trading blocs.
but there are concerns over whether canada even has the resources to assert its sovereignty there.

having just struck a deal with 11 countries on a pacific free-trade zone 翻譯公司 president obama wants to wrap up negotiations with europe before he leaves office.
(摘自 cnn)
但加拿大是不是具有主張其主權的資本仍有很多耽憂。
three online polls and one telephone poll have been released today.
以下內文出自: https://udn.com/news/story/6948/1783553-%E7%9C%8B%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E8%84%AB%E6%AD%90%E5%85%AC%E6%8A有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社